Jak se vám líbí? / As You Like It

Vrcholná Shakespearova komedie pojednává o tom, jak různorodá může být láska a jakou svobodu může skýtat vyhnanství.
Hlavní hrdinka komedie, vtipná a kurážná Rosalinda, je jednou z nejlepších ženských postav, jakou dramatik vytvořil. Váz. 184 stran. 208,- Kč

Ukázka z knihy v pdf

Jacques

Celý svět je divadlo
a muži, ženy na něm jsou jen herci.
Mají své příchody a odchody
a jeden člověk hraje v životě
několik rolí v sedmi dějstvích. První je dítě,
bulí a blinká chůvě v náručí,
pak brblající školák s brašnou, který
se v ranním slunci sune do školy
líně jak šnek. Pak přijde milenec,
jenž sálá jako pec a pěje píseň
o obočí své milé. Potom voják,
co vousy má jak pardál, přísahá,
hájí svou čest a bojuje jak lev
a za bublinou slávy šel by třeba
do chřtánů děl. Pak nastoupí pan soudce.
V kulatém bříšku tráví kuřátko,
oči má přísné, bradku zastřiženou,
a celý výstup sype průpovídky
a stará moudra. V šestém jednání
jde na scénu vyzáblý dědula,
v pantoflích, s brýlemi a v kaťatech
ještě dost zánovních, jen už mu trochu
plandají na těle. Dřív mužný hlas
mu zas jak děcku občas přeskočí,
hrčí to v něm a píská. V posledním
aktu té strastiplné historie
se vrací mimino a mizí paměť,
zuby i zrak i chuť a vůbec všechno.